日本にもコーヒー文化が根好きバリスタが職業として定着してきましたが、ヨーロッパでは筆記、口頭、実演などからなる技能認定試験もあり、カフェやバールで活躍するお気に入りのバリスタがいる人も多くいます。そんなバリスタが日本の文化と混ざってしまうと、キュートな何かが生まれてしまいます。日本のラテアートを見た外国人さんの反応です。
関連記事『外国人さん『東京の食べ物にはすべて可愛い顔を付けないといけないのかな？』』
As a barrista, that's really fucking impressive!
（バリスタだけど、これはすごいよ！）
coffee from Japan?
（日本のコーヒーかな？）
Cattuccino
（カプチーノだな）
There needs to be a how-to video on making this.
（どうやったのか動画が見たい）
japan.
（これは日本だな）
Kitty coffee!
（キティーちゃんコーヒー！）
I wouldn't be able to drink that.
（飲めないぞ）
I need this. For science.
（科学の発展のためにこれは解析したいな）
That's paws-atively purrfect.
（肉球が躍動的だ）
But... if you drink it you're killing a kitten.
（飲み終わった後に猫が・・・）
Totoro!!!
（トトロ！）
It's the paw prints that really get me...
（なぜか知らんが、肉球がいいな）
O.O so...much...cute! GAHHH !! I needs it!!
（かわいい！）
via : imgur.com
関連記事『外国人さん『東京の食べ物にはすべて可愛い顔を付けないといけないのかな？』』
As a barrista, that's really fucking impressive!
（バリスタだけど、これはすごいよ！）
coffee from Japan?
（日本のコーヒーかな？）
Cattuccino
（カプチーノだな）
There needs to be a how-to video on making this.
（どうやったのか動画が見たい）
japan.
（これは日本だな）
Kitty coffee!
（キティーちゃんコーヒー！）
I wouldn't be able to drink that.
（飲めないぞ）
I need this. For science.
（科学の発展のためにこれは解析したいな）
That's paws-atively purrfect.
（肉球が躍動的だ）
But... if you drink it you're killing a kitten.
（飲み終わった後に猫が・・・）
Totoro!!!
（トトロ！）
It's the paw prints that really get me...
（なぜか知らんが、肉球がいいな）
O.O so...much...cute! GAHHH !! I needs it!!
（かわいい！）
via : imgur.com
コメント